Do you work with people who have never used an advisor before?

All the time. Most of the people I work with never have. You do not need to know the right questions or the right vocabulary. Explaining it all in plain language is my job.